提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋收到侄辈书信后所作,旨在告诫晚辈修身治学之道。诗人以自身阅历劝导子弟淡泊名利、持重守宽,体现了宋代理学家注重心性修养与处世智慧的家训传统。
译文
从容宽和地践行至高大道最为可贵,
切莫将虚浮的名声刻意放在心上。
身处高位更应步步踏实稳重,
稍有差池跌落便再难重回巅峰。
注释
优优:从容宽裕、温和自得的样子
至道:最高的道德准则或人生境界
居宽:居心宽厚,处事宽容
浮名:虚幻不实的名声
着意:用心、刻意关注
九宵:即九霄,喻指极高的地位或仕途高位
牢着步:脚步稳实,比喻行事谨慎笃定
些儿:一点儿,少许
上应难:重新向上攀登将会非常困难
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,融理学修养与宦海经验于一体。首联以“优优”对“浮名”,确立宽厚为本、名利为末的价值取向;后联借“九霄”之高险喻仕途艰危,“牢着步”三字凝练传神,既是对侄辈的殷切叮咛,亦暗含诗人历经沉浮后的沉痛体悟。全诗无华丽辞藻,却以恳切语气传达出儒家慎独守正、戒骄防跌的处世哲学,情感真挚,警句警人,堪称宋代家训诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。