提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋所作,借云游之题抒写超脱尘俗的禅悟境界,以佛道意象喻指心性澄明、不假外求的精神自在。
译文
走遍了天涯海角归来,
仿佛穿越流沙弱水抵达了蓬莱仙境。
如乘风轮凌空而坐静观浮世万象,
心似明镜高悬亭亭独立,无需镜台承托。
注释
天涯地角:极言地域辽阔遥远,指遍游世间各处。
流沙弱水:神话中险恶难渡之水,此处喻修行途中的艰难险阻。
蓬莱:传说中的海上仙山,象征超脱尘世的清净境界。
风轮:佛教术语,指支撑世界之风,亦喻迅疾无碍的神通或心境。
浮世:指虚幻无常的人世间。
明镜:比喻清净无染的本心自性。
亭亭:高耸独立、洁净美好的样子。
赏析
本诗融汇佛道意象,艺术特色鲜明。前两句以“走遍天涯”“流沙弱水”极写云游之广远与修行之艰,终抵“蓬莱”象征悟道之境。后两句转入内心观照,“风轮空坐”显超然物外之姿,“明镜亭亭不用台”化用禅宗典故,强调本心自足、不假外物。全诗由行旅之实入心性之虚,语言清旷,意境空灵,表达了诗人历经世事沧桑后返归本真、明心见性的通透感悟,颇具理趣与禅味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。