诗词大全 名家 朝代 专题 名句

辛卯三月金沙道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋辛卯年三月,诗人阳枋行经金沙道中。借暮春途中所见雨景莺声,抒发归途安稳、心境澄明之悦,表达了超脱尘俗、难以言表的内心宁静与自得之情。

译文

稀疏的几点春雨飘洒,青春时光已渐老去, 三两声黄莺啼鸣婉转,绿荫深处愈发幽深。 眼前清净毫无尘杂,归家之路平稳安然, 这般澄澈自在心境,纵有丹青也难描画。

注释

青春:指春天,亦暗喻美好年华。 鶑:即黄莺,春日鸣禽,象征生机与幽趣。 无尘:既指路途洁净,更喻心境澄明无杂念。 丹青:绘画颜料,代指图画或绘画技艺。 此中心:指诗人当下难以言传的宁静愉悦心境。

赏析

本诗以景起兴,前两句对仗工稳,“八九”“三两”以数词入诗,轻灵自然,勾勒出暮春疏雨莺啼、绿荫渐深的清幽画卷,寓惜春而不伤春。后两句由外景转入内心,“无尘”双关路净与心净,“归路稳”既是实写行程安稳,更是精神归宿的笃定。结句“丹青难画此中心”以否定式收束,将抽象心境具象化又复归于不可言说,余韵悠长。全诗语言浅淡而意蕴深厚,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,展现了诗人历经世事后的通透与安宁。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品