提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋《咏江南景物》组诗其三,描绘江南水乡幽深静谧的自然风光与人禽和谐共处的闲适图景,寄托了诗人对江南田园生活的向往与热爱。
译文
幽深僻静的岛屿错落不齐,
溪水悠长遥远,纵横交错地流淌。
鹅鸭温顺亲近人,丝毫不惧怕船桨划动,
悠闲地跟随小舟穿过洁白的芦花丛。
注释
参差:长短、高低不齐的样子
迢遥:遥远绵长
横复斜:形容溪流纵横交错、蜿蜒曲折
驯:温顺,驯服
棹:船桨,此处代指行船
赏析
本诗以白描手法勾勒江南水乡清幽画卷。前两句写静景,“乱参差”“横复斜”以错落线条展现岛屿溪流的天然野趣;后两句转写动态,鹅鸭“不怕棹”“闲随小艇”,将禽鸟的从容与人的悠然融为一体。全诗动静相宜,语言质朴清新,通过人禽无猜的细节,传达出物我两忘、恬淡自适的审美意趣,尽显江南风物的灵动与诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。