诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏江南景物 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代阳枋所作,描绘江南水乡稻绿柳青、人烟阜盛的太平景象,寄托了诗人对安宁富庶生活的由衷赞美与欣慰之情。

译文

绵延几千里的土地上,香粳稻一片碧绿; 数以百亿计的溪流旁,高大的柳树郁郁青青。 村落人家簇拥聚集,鸡鸣犬吠之声相闻,显得富足安乐; 初次经过这太平盛世的广阔原野,心中满是欢喜。

注释

香秔:一种有香味的优质粳稻。 簇簇:形容人家聚居密集的样子。 鸡犬:借指农家生活气息,暗用“鸡犬相闻”典故喻安居乐业。 初经:初次经过或刚刚经历。

赏析

本诗以宏阔视角勾勒江南风物,首联用“几千里”“百亿条”极言地域之广、水系之密,对仗工整而气势恢宏。“香秔绿”“高柳青”从视觉与嗅觉交织出盎然生机。后两联由景及人,“簇簇人烟”与“鸡犬”相映,化用桃源意象却不避尘俗,反显真实烟火气。结句“喜初经”直抒胸臆,将个人情感融入时代图景,既是对江南富庶的礼赞,亦折射出宋人对太平治世的珍视。全诗语言质朴明快,意境开阔祥和,堪称宋代田园诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品