提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋酬答程签判春雪之作,借咏雪抒怀,感叹世人多为外物形迹所役,难获真乐,唯有廓然大公之心方能识得本性明珠。
译文
可叹人的本真面目被外在形骸所驱使,
徒然说那些世俗欢娱其实并不足以令人真正快乐。
心胸若能像苍天一样广阔便无所不包,
可又有谁能剖开蚌壳取出那颗璀璨明珠呢?
注释
肖形:指人的本来面目或天然本性。
被形驱:被外在形体、物欲或世俗表象所驱使奴役。
浪说:徒然地说,空谈。
懽娱:同“欢娱”,欢乐娱乐。
心大如天:形容心胸极其开阔广大,包容万物。
剖蚌出明珠:比喻透过表象发掘内在珍贵的本心或真理。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深沉。首二句直指世人沉溺形骸物欲、错认假乐为真欢的迷障,批判犀利。后二句笔锋一转,以“心大如天”喻指超越形役后的精神境界,气象宏大;末句“剖蚌出明珠”用典精切,既呼应前文对真性的追寻,又流露出知音难觅、真道难明的孤高感慨。全诗在酬唱中寄寓哲理,将咏雪之题升华为对心性修养与生命真谛的深刻叩问,体现了宋诗尚理重意的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。