提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋依赵教授原韵酬答程签判咏春雪之作,借春雪之景阐发理学体悟,强调道在日用平常之中。
译文
看那鱼儿在水中畅游、云朵在天上飘飞,
天地之间万事万物的道理都显露无遗,没有丝毫隐秘。
应当相信眼前所见所感皆是易道的体现,
若刻意追求玄远高深之境,反而背离了真理。
注释
川泳与云飞:语出《诗经》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,喻指万物各得其所、自然显现的状态。
两间:指天地之间。
隠微:隐蔽细微、不为人知之处。
易:指《周易》所蕴含的宇宙人生之理,亦指平易浅近的道理。
高远:指脱离实际、玄虚难测的境界。
赏析
本诗以理入诗,将春雪景象升华为对天道性理的体认。首联化用经典意象,以鱼游云动喻示天理昭然、无所遁形;后联直抒胸臆,点明“道不远人”的理学宗旨,反对舍近求远的空谈。语言平实而意蕴深厚,体现了宋代理学家即物穷理、注重践履的学术品格。“须信眼前都是易”一句尤为精警,既是对友人的劝勉,亦是诗人自身修身体悟的真切表达,彰显了宋代哲理诗融理于景、平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。