提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人阳枋途经鄂州时所作,描绘长江畔鄂渚大雪纷飞的壮丽景象,以水晶宫喻雪后世界,展现江城银装素裹的奇美风光。
译文
堤岸上稀疏的柳枝在寒风中呼啸作响,
狂风卷起漫天黄云,天地间浑然一色。
鹦鹉洲畔居住着十万户人家,
清晨醒来,全都置身于晶莹剔透的水晶宫中。
注释
鄂渚:地名,在今湖北武汉武昌区西长江中,泛指鄂州一带
横隄:横亘的堤岸
疎柳:稀疏的柳树
黄云:指被风雪卷起的尘沙与雪雾混合之色
鹦鹉洲:长江中的沙洲,位于今武汉市汉阳区西南江中
水晶宫:神话中水神居所,此处比喻冰雪覆盖下澄澈透明的世界
赏析
此诗以动衬静,前两句写风啸柳摇、黄云漫天的凛冽动态,后两句转写雪霁晨景,十万人家尽入“水晶宫”,化严寒为瑰丽奇观。诗人巧用夸张与比喻,将人间烟火与仙境意象融合,既显雪势之浩大,又透出对自然伟力的赞叹。全篇语言简劲,意境由苍茫转为明净,展现了宋诗理趣与画面感并重的特色,末句尤具浪漫想象,堪称咏雪佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。