提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋拜谒赵漕时所作,描绘白帝城雪后初晴、春水泛舟之景,以清丽笔触赞颂主人治下政通人和、万物安闲的太平气象。
译文
璀璨星光映照得玉堂明亮辉煌,
楼阁上的积雪在晴日里消融于白帝城中。
沙鸥亲近人而不知菱荡随波流转,
悠然随着瀼水泛起阵阵春日声响。
注释
槎星:指星辰光芒,亦暗喻使者或贤臣风采
玉堂:对官署或华美厅堂的美称
白帝城:古城名,在今重庆奉节东瞿塘峡口
鸥狎:沙鸥与人亲近嬉戏,喻指环境安宁无争
菱荡:长满菱角的水域
瀼水:夔州境内流入长江的溪流名
赏析
全诗融写景与颂德于一体,意境清雅明净。首联以“槎星”“玉堂”烘托赵漕居所之庄严光明,继以“楼雪晴融”点出时令更迭与心境开朗。后联转写自然野趣,“鸥狎”化用《列子》忘机典故,暗示主人仁政感物,使生灵无忧;“漫随瀼水泛春声”则以听觉收束,将盎然春意与悠游心境融为一体。全篇不着一字褒扬,却借景物之明媚安闲,含蓄传达对治世良臣的由衷赞许,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。