提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋所作醮灯牌文,用于文昌帝君祭祀仪式。借牡丹、翠杏等祥瑞意象,赞颂文昌神光耀文运,祈愿黔中地区文风昌盛、人才辈出。
译文
牡丹枝头率先绽放了报春的花蕊,
翠绿的杏坛边尚未下雨便现出彩虹。
深知文昌帝君的文章光华照耀万丈,
汇聚而成的祥瑞之气充盈整个黔中大地。
注释
醮灯牌:道教斋醮仪式中悬挂于灯架上的祈福牌文。
文昌:即文昌帝君,主宰功名禄位与文运之神。
翠杏坛:指讲学或祭祀之所,杏坛相传为孔子讲学处,此处代指文教圣地。
未雨虹:未降雨而现虹,古人视为文运将兴的吉兆。
文章光万丈:形容文昌神光璀璨,亦喻文运昌明、才华盖世。
佳气:象征吉祥兴盛的气象。
黔中:古地名,今贵州一带,点明祈福地域。
赏析
全诗以祥瑞意象起兴,首联“先春蕊”“未雨虹”对仗工稳,既写实景又寓吉兆,渲染出神圣祥和的祭祀氛围。后联由景入神,直抒对文昌帝君的崇敬,“光万丈”极言神威浩荡,“满黔中”则将神恩落实于地域文运,虚实相生。语言典雅庄重,情感虔诚热烈,既符合醮仪文体规范,又寄托了地方士子对文脉绵延、科第兴旺的美好期盼,体现了宋代民间信仰与文学创作的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。