提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋末年战乱频仍之际，诗人避居云山与全父弟唱和。借咏深山早梅，抒发乱世中寻幽避祸、感叹时光易逝的复杂心境。
译文
入秋以来战火连绵，没有一天停歇，
为寻访隐士，我探问山谷、攀援山岩相伴隐居。
溪水冰冷、山林幽深，梅花却已悄然绽放，
在奔波忙碌之中，竟未察觉年华已悄然流逝。
注释
烽火：指战争、战乱。
无虚日：没有空闲的日子，形容战事频繁不断。
问谷寻岩：探寻山谷岩壑，指深入山林寻访隐逸之所。
隠逸：指避世隐居之人或隐居生活。
年华易：时光容易流逝，感叹岁月匆匆。
赏析
本诗以战乱为背景，将时代动荡与个人避世体验交织。首句“烽火无虚日”直陈时局艰危，次句转入寻幽访隐，形成强烈反差。后两句写景抒情，“水冷山深”烘托出环境的清寒孤寂，而“梅已花”则以早梅凌寒独放象征高洁品格与生命韧性。结句“忙中不觉年华易”看似平淡，实则蕴含深沉慨叹：既指避乱奔波之劳碌，亦暗含对光阴虚掷、壮志难酬的无奈。全诗语言质朴自然，意境清冷深远，于乱世悲音中透出文人坚守节操的精神光芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。