提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋途经鄱阳湖口时依韵唱和之作,描绘了湖口县山水形胜与险要地势,展现宋代文人纪行写景的雅趣。
译文
鄱阳湖口的县城里,群山环抱仿佛锁住了人家炊烟。
陡峭的石壁如同翠绿的屏风排列展开,
濒临江水巍然耸立,屏障着汇聚而来的无数河流。
注释
和:依他人诗作原韵或题意进行唱和酬答
全父弟:作者友人或族弟的字,生平不详
山合:群山环绕合拢
锁:形容山势环抱紧密,如锁闭一般
排屏:像屏风一样依次排列
障:遮挡、屏障,此处指石壁阻挡水势
百川:众多河流,代指汇入鄱阳湖的各条水系
赏析
本诗以凝练笔触勾勒湖口险峻地貌,艺术上善用比喻与动词。“山合锁人烟”中“锁”字化静为动,既写出群山环抱之紧密,又暗含地势险要之意;“石壁排屏翠”以屏风喻崖壁,色彩鲜明且具层次感。后两句由景及势,“障百川”三字气象雄浑,凸显石壁临江扼水的地理特征。全诗虽为唱和之作,却无应酬敷衍之气,写景真切有力,体现了宋诗重理趣、尚写实的风貌,于简淡中见壮阔,寄托了诗人对自然伟力的赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。