诗词大全 名家 朝代 专题 名句

癸未守岁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳祐三年除夕,诗人阳枋时年五十三岁。作品记述了守岁之夜与兄弟团聚饮酒的温馨场景,语言质朴自然,流露出对亲情的珍视及坦然面对年华老去的心境。

译文

辞旧迎新之际,最适宜在故乡与亲人一同守岁, 举杯共饮,与兄弟们传递着酒杯同享团圆之乐。 等到明日新年有人问起我的年纪, 便回答说自己已经五十三岁了。

注释

守岁:除夕夜家人团聚不眠以待新年的传统习俗。 衔:此处指传递、共饮,形容兄弟间亲密无间地轮流举杯。 行年:经历的年岁,即年龄。

赏析

全诗语言平实如话,不事雕琢却情真意切。首句点明守岁地点与心境,次句以“杯共弟兄衔”勾勒出兄弟围坐、传杯换盏的生动画面,尽显天伦之乐与手足深情。后两句转为自述年龄,语气从容淡定,毫无叹老嗟卑之意,反显豁达通透。这种将节日温情与人生感悟融于一体的写法,使诗歌在朴素中见深致,展现了宋代士人安于乡里、珍重亲情且坦然面对岁月流逝的精神风貌,读来令人感到温暖而宁静。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品