提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人阳枋途经池口小港遭遇大风之时,借写风浪阻行抒发豁达胸襟,并以柳眼惊眠喻示春回大地的欣喜之情。
译文
诗人落笔写下内心真实感受,道破了漫天云涛阻挡了旅客的行程。
兴致来时痛快地吟诵三两句诗,敞开胸怀便不必去计较那八千里的遥远路途。
正因为经历了极度严寒才刚刚迎来回暖,水面如果没有风吹自然就会恢复平静。
天地间传来了一丝阳气复苏的好消息,江边的柳树嫩芽仿佛从沉睡中被惊喜唤醒。
注释
诗翁:诗人自指或泛指吟诗之人。
云涛:如云般翻涌的波涛,形容风浪之大。
八千程:虚指极远的路途。
阳和:春天的暖气,喻指生机与希望。
柳眼:初生的柳叶嫩芽,形似人眼,常喻春意萌动。
眠惊:从冬眠般的沉寂中惊醒,拟人化写法。
赏析
本诗艺术特色在于以理入诗、情景交融。面对风浪阻行,诗人未生愁怨,反以“得意快吟”“放怀休数”展现旷达洒脱的人生态度。颈联由景入理,“水若无风还自平”既写实景又寓人生哲理,暗喻困境终将过去。尾联“一点阳和消息好,江边柳眼又眠惊”为全诗点睛之笔,运用拟人手法将柳芽萌发写得灵动鲜活,传递出对春回大地的敏锐感知与由衷喜悦,使全诗在豪迈之外更添一份温润生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。