提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳佳节，诗人久留黄池等候弟侄未至，独自饮酒赏景。全诗抒发了虽无亲友相伴却随遇而安、寄情山水的旷达情怀与闲适心境。
译文
本想效仿陶渊明赏菊醉饮彭泽，如今又在平湖之畔斟饮紫茱萸酒。
诗情因心中自得而时时吟咏，只因没有宾客共饮，酒也只是浅浅地买些来喝。
两岸柳叶的碧色已然凋残，寒霜催开了万千沙洲上的芦花。
闲暇时或行或坐，唯有云水相伴，不知造物主是否会怪罪我这般疏懒无为。
注释
彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，以爱菊嗜酒著称，此处代指隐逸高士之风。
茱紫：指茱萸酒，重阳节有饮茱萸酒辟邪祈福的习俗。
沽：买酒。
汀：水边平地或小洲。
天工：指自然造化或上天。
赏析
本诗语言清雅平易，情感由孤寂转为旷达。首联用陶渊明典故点明重阳独酌情境，颔联“诗因得意”“酒为无宾”对仗工稳，将无人共饮的落寞化为自得其乐的洒脱。颈联以“蓝残”“霜满”描绘深秋萧瑟之景，反衬内心宁静。尾联寄情云水，以反问收束，表达顺应自然、不慕功名的闲适志趣。全诗情景交融，展现了宋人理趣与文人雅士超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。