诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中秋黄池舟中独酌五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代阳枋中秋夜泊舟黄池时所作,写客中独酌赏月之景与心境,以清幽江月反衬世俗宴饮,抒发超脱尘俗、独得真趣的闲适情怀。

译文

深秋时节客船停泊在吴地尽头,欣喜地看见江乡之上素洁明月浮升。 远处洲渚宛如水墨画成般朦胧悠远,神仙居所尽在水云深处幽静绝尘。 心境闲适时最能与自然意趣相契合,诗句虽拙却常叹美景难以尽收笔底。 不知那多少楼台中铺陈着华筵绮席的人们,是否真正懂得欣赏这中秋月色。

注释

客棹:客船,指诗人所乘之舟 吴头:吴地边界或上游地带,泛指江南水乡边缘 素月:洁白明亮的月亮 洲渚:水中的小洲与陆地 罗绮席:华美丝织品铺设的宴席,代指富贵人家的奢华宴会

赏析

本诗以清雅笔触勾勒中秋江月图景,前四句写景由近及远,将洲渚水云比作水墨仙境,营造出空灵幽邃的意境。颈联转入内心观照,“心闲”与“趣会”点明审美主体与客体交融的关键,而“句拙”之叹更显对自然之美的敬畏。尾联以反问作结,将舟中独酌的清欢与楼台绮席的喧嚣对照,批判了附庸风雅的世俗赏月活动,凸显诗人超越物质享受、追求精神契合的真赏境界,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品