提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋酬和陈提举喜雨之作,写久旱酷热后骤雨降临,百姓趁晴抢收稻谷、万家欢庆的场景,表达对及时雨的欣喜与对农事的关切。
译文
天地间毫无和顺之气感通苍穹,天意难以挽回,世人仍陷于酷热之中。
骤雨忽然从南海神庙方向兴起,雄风自楚王宫旧址呼啸而来。
正担心水府倾尽丹瓢注下暴雨,又仿佛银河决堤使赤岸相通。
急忙趁着雨后好天气催促收割稻谷,粮仓堆满如山,万家同庆丰收。
注释
和气:指阴阳调和、顺应天时的祥和之气。
格:感通,感动。
清穹:苍天,天空。
执热:酷热难耐,亦喻处境困苦。
南海庙:即南海神庙,古人祈雨之所。
楚王宫:借指宋玉《风赋》中楚王披襟当风之典,形容风势雄劲。
水府:传说中水神居住的府邸。
丹瓢:红色瓢勺,喻指倾注大雨的器具。
赤岸:神话中银河边的岸,此处极言雨势之大如天河倾泻。
坻京:水中高地与大丘,形容谷物堆积如山之高。
赏析
本诗以“喜雨”为题,却先抑后扬,首联极写旱热之苦,反衬得雨之喜。颔联用南海庙、楚王宫典故,将自然风雨赋予神圣与雄浑气象,对仗工稳而气势磅礴。颈联以夸张笔法描绘雨势,想象奇崛而不失真切。尾联由景入事,聚焦农人抢收与万家同庆,情感真挚质朴。全诗融神话、典故与民生于一体,既见宋诗理趣,又饱含对苍生的深切关怀,体现了诗人忧乐与民同的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。