诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和知宗喜雨 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代阳枋酬和知宗喜雨之作,借久旱逢甘霖之事,阐明天灾人祸系于吏治得失之理,兼谢友人慰劳,体现儒家仁政爱民思想与士大夫休戚与共的情怀。

译文

灾异祥瑞何必去问苍天, 自然在于承继流布政令的得失之中。 旱魃究竟凭谁驱逐到边远之地, 祈雨的科仪姑且再次开启仙宫。 上天怜悯南方百姓困苦, 雨水奔向西郊使田间沟渠畅通。 多谢宗室英才前来慰问犒劳, 彼此忧乐原本就大致相同。

注释

圆穹:指苍天、天空 承流:指地方官承继朝廷政令教化 旱魃:传说中引起旱灾的怪物 远裔:边远荒僻之地 灵科:道教祈雨等斋醮科仪 畎浍:田间小沟与大沟,泛指农田水利 宗英:对同宗或宗室才俊的美称 休戚:喜乐与忧愁,指利害相关

赏析

本诗以议论入诗,首联即破除天人感应迷信,直指灾祥源于吏治得失,彰显理性精神与儒家担当。颔联写驱旱祈雨之举,暗含对人力与天命的辩证思考。颈联转写甘霖普降、沟浍皆通之实景,饱含悯农深情。尾联酬答友人,以“休戚略相同”升华主旨,将个人情谊与民生关怀融为一体。全诗语言质朴而意蕴深厚,情理交融,体现了宋诗尚理重意的典型特征,亦见诗人忧国忧民之襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品