提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋酬和苏提举喜雨之作,赞颂苏氏奉旨恤民、不辞劳苦巡视灾区并赈济百姓的德政,兼称其公余吟咏之才,体现宋代士大夫忧国爱民与文雅并重之风。
译文
皇上忧心民生劳苦胜过历代君王,精心选派贤能使者施惠南方。
您奔走救灾不惧平原低湿之地,敛散赈济之策更胜汉代寿昌。
辖下郡县正担忧水涝灾害,您轻车简从不待秋凉便即刻启程。
公务之余更有令人惊叹的诗句,为我解开尘世烦忧与忙碌心绪。
注释
焦劳:忧心劳苦,指帝王勤政忧民。
肤使:美称奉命出巡的使者,语出《诗经》。
周原隰:泛指广阔的原野与低湿之地,形容巡视范围之广。
敛散:指官府调节粮价、赈济灾荒的措施。
汉寿昌:指西汉耿寿昌,曾创常平仓法以平抑粮价、救济百姓。
属邑:管辖下的城邑。
单车:轻车简从,形容出行迅疾且不扰民。
倥偬装:繁忙紧迫的行装,引申为公务缠身的焦虑心境。
赏析
本诗以颂扬为主,兼具叙事与抒情。首联抬升格局,将苏提举之行置于君王忧民背景下;颔颈二联用典贴切,“汉寿昌”喻其经济才干,“不复待秋凉”凸显救急之诚,对仗工稳而气脉流畅。尾联转写诗才,以“惊人句”化解“尘怀”,既赞对方文武兼资,又暗合“喜雨”题旨中精神慰藉之意。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不谄媚,体现了宋诗重理趣、尚事功的审美特质,是酬唱诗中兼顾政教与风雅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。