提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋酬和杨提刑喜雨之作,记述自己蒙恩归耕、抱病南行途中,感佩杨公诚心祈雨得应,并珍视其赠诗如至宝的深厚情谊与喜悦之情。
译文
承蒙圣王恩准归乡耕种,我又拖着衰病之躯路过南方。
有幸亲近您这般学识渊博的前辈,常感叹您平反冤狱后福泽必昌。
祈求甘霖全赖您诚意独至,扭转天意却惭愧我德行浅薄微凉。
写下诗篇记录喜悦并将您的赠诗藏于袖中,赏玩时只觉得如同七宝装饰般珍贵。
注释
荷:承受,蒙受。
博洽:学识广博通达。
平反:纠正冤假错案。
回天:比喻力量巨大,能扭转极难挽回的局势,此处指祈雨成功。
德多凉:自谦德行微薄,凉即薄、少之意。
衔袖:藏于衣袖之中,表示珍重爱惜。
七宝装:以多种珍宝装饰的器物,喻指极其珍贵美好。
赏析
本诗融叙事、抒情与议论于一体,情感真挚醇厚。颔联赞颂杨提刑学识与政绩,用典贴切;颈联以“诚独至”与“德多凉”形成鲜明对比,既凸显对方祈雨之功,又流露诗人谦逊自省之德,对仗工稳而意蕴深沉。尾联将友人所赠诗篇比作七宝珍藏,化抽象情谊为具象珍宝,构思新颖别致。全诗语言质朴典雅,在酬唱应答中寄寓了对贤吏的敬仰与对民生疾苦的关怀,体现了宋诗重理趣亦不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。