提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋祝寿涪州知州李汉辅所作,赞其治郡从容、心系百姓且深研理学,兼具政绩与学术修养,寄寓对其仕途与德业双馨的美好祝愿。
译文
看待一州之地如同斗大般轻松自如,闲暇时将太守车马系于榕树浓荫之下。
两江波光之上映照着千家万户的月色,万卷书堂之中唯存一片赤诚之心。
尚且笑谈龚遂黄霸的治术谋略浅近,更向伊洛理学探求义理钩深致远。
莫要吝惜那仙李盘根错节结出硕果,正可与轻红荔枝一同栽种成林。
注释
五马:汉代太守出行驾五马,后世用作太守或知州的代称。
两江:指流经涪州的长江与乌江。
万卷堂:指李汉辅藏书读书之所,亦喻其学识渊博。
龚黄:指西汉循吏龚遂与黄霸,此处代指传统良吏治术。
伊洛:指二程(程颢、程颐)开创的伊洛理学,代表宋代理学正统。
钩深:语出《周易》,意为探索幽深玄妙的义理。
仙李:既指李姓郡望,又暗合李汉辅之姓,喻其家族根基深厚。
轻红:荔枝名品,涪州特产,此处借指地方风物与惠政成果。
赏析
全诗融祝寿、颂政与论学于一体,格调高雅而不落俗套。首联以“斗大轻”显举重若轻之态,颔联“千家月”对“一片心”,将自然胜景与为民情怀巧妙勾连,意境澄明。颈联贬龚黄而崇伊洛,凸显传主超越俗吏的理学追求,体现宋诗重理趣特色。尾联双关“仙李”与“轻红”,既切姓氏地望,又以林木繁茂喻德泽绵长,用典贴切,寄托深远,堪称寿诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。