提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋贺刘节判寿辰之作,借人日节令与云龙风虎之典,颂扬其得遇圣主、仕途顺遂,寄寓对贤臣辅政与时运昌隆的美好祝愿。
译文
昨夜衣袖中还沾染着宫廷赐宴的芬芳香气,
转眼间又到了人日佳节,门前悬挂起桑弧蓬矢庆贺生辰。
如同云从龙、风从虎般千年难遇的君臣际会,
圣明的君主与贤能的臣子恰在此时相逢契合。
西边的翠竹刚刚长出嫩绿的新枝,
栽下的夭桃还未绽放出繁盛的红花。
人间正欣喜于天地运转、万象更新的好时节,
不必再去寻问通往天台仙境的幽径了。
注释
天香:指宫廷御炉或御宴所散发的香气,代指皇帝恩宠。
人日:农历正月初七,古有剪彩为人、登高赋诗等习俗。
桑蓬:桑弧蓬矢的省称,古代男子出生或寿诞时悬于门左以示庆贺。
云龙风虎:语出《周易》,喻指明君与贤臣相互感应、际遇难得。
洪钧:指大自然或天道运行的枢纽,此处喻指国运昌盛、时序更替。
天台:天台山,道教名山,常作为仙境或隐逸之地的代称。
赏析
全诗用典雅致,以“云龙风虎”高度概括君臣相得的千古佳话,将个人寿庆升华为对清明政治的礼赞。颔联气象宏大,颈联以嫩竹、初桃喻生机勃发,暗合寿主正值仕途上升期。尾联“莫问天台有路通”翻出新意,谓人间已逢盛世良辰,胜似求仙访道,既切祝寿之题,又彰显儒家积极入世的情怀。语言庄重而不失清新,情感真挚饱满,是宋代寿诗中兼具格调与深情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。