提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋拜谒鄂州帅张仁简所作干谒诗,借颂扬对方胸襟道学以求提携,表达书生渴望脱胎换骨、建功立业的迫切心愿。
译文
并非为了名利束缚才轻率出山,只恐朱门桃李零落无人赏识。
您寻师访道于湖海之间胸怀开阔,道德充盈天地使耳目为之宽广。
水路驿程已走完三楚的尽头,天门宫阙仍高悬在五云之上。
登上黄鹤楼便想骑鹤仙去,恳请赐予书生换骨金丹以脱凡胎。
注释
贽:初次拜见尊长时所献的礼物或诗文
名缰:比喻功名利禄对人的束缚
浪:轻率、随意
阑珊:衰落、将尽
三楚:泛指长江中游楚地,此处指鄂州一带
天阍:天门,喻指朝廷或高位者之门
五云:五色祥云,常代指仙境或帝王居所
换骨丹:道教传说中能使人脱胎换骨的仙药,喻指提携栽培之恩
赏析
本诗艺术上善用典故与意象,将干谒之意寓于超逸之境。首联以“不为名缰”自明心志,反衬对张帅的敬重;颔联以“湖海”“乾坤”极言其胸襟道学之广博,气象宏大。颈联“水驿”“天阍”对仗工稳,既写行程之远,又喻地位之崇。尾联化用崔颢黄鹤楼诗意,以“骑黄鹤”“换骨丹”作结,将求荐之情转化为超凡脱俗的仙家想象,既避免了乞怜之态,又彰显书生风骨,情感真挚而不失雅致,堪称宋人干谒诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。