诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒夔门桂帅 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋阳枋拜谒夔州帅守桂如渊时所作,表达其立志圣贤、不畏艰险求师问道的诚心,以及对得遇良师指点迷津、超脱凡俗的殷切期盼。

译文

志向欲效法商汤伊尹,学问想追随颜回,寻访名师的梦魂萦绕在五湖之间。 恪守誓言践行仁德三月不违,为亲受教诲岂辞翻越万重雪山。 世事如海浪浮沉似蜗角争斗,排开云雾应许我窥见全豹一斑。 深知还丹妙药能换去尘凡俗骨,趁先生尚未出关离去赶紧求教。

注释

商伊:指商汤贤相伊尹,代指治国安邦之志。 颜:指孔子弟子颜回,代指儒家道德学问。 五湖:泛指各地,言寻师范围之广。 不违仁三月:典出《论语》,颜回能三月不违仁,此处喻坚守仁道。 亲炙:亲身接受教导熏陶。 蜗战角:典出《庄子》,喻世间纷争微不足道。 豹窥斑:即管中窥豹,谦称自己仅得老师学问之一隅。 还丹:道教炼丹术语,喻指老师的教化可使脱胎换骨。 出关:用老子出关典故,暗指老师离任或隐退。

赏析

本诗用典精切,情感真挚。首联以伊尹、颜回自期,奠定崇高志向;颔联“雪万山”与“仁三月”对举,将求道之艰与守仁之恒融为一体,凸显尊师重道之诚。颈联以“蜗战角”蔑视世俗纷争,以“豹窥斑”谦述求学渴望,境界开阔。尾联巧借道家“还丹”“出关”意象,既赞颂师长教化之功,又流露唯恐失之交臂的迫切心情。全诗儒道交融,格调高雅,展现了宋人理学修养与文学才情的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阳枋的其他作品