提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋庚子年,作者登第后拜谒合州知州甘守时所作。诗歌赞颂钓鱼城作为蜀地屏障的战略地位与军民抗敌之志,寄托了对边防巩固、天下太平的殷切期望。
译文
吴门一带的防御重任在于夔州与渝州,
这两地的藩篱屏障都归属于钓鱼城。
自古以来此地无城却充当着蜀地的屏风,
从今往后有了坚固堡垒足以壮大地基山河。
将士们的军心在险峻深山中坚如铁石,
敌人的胆魄在筑城凿石的余威中化为灰尘。
期盼战事平息,天戈偃息于清朗夜月之下,
高声诵读那刻在磨崖之上的纪功碑文。
注释
叨第:谦辞,指自己考中进士。
贽:初次拜见尊长时所送的礼物或诗文。
吴门扞蔽:此处借指长江上游防务体系,强调夔渝二州的屏蔽作用。
坤舆:大地,引申为国家疆土。
偃天戈:收起兵器,喻指战争结束、天下太平。
磨崖书:刻在山崖石壁上的文字,多指纪功或记事碑铭。
赏析
本诗气象雄浑,将地理形势与军事防御紧密结合。颔联“自昔无城当蜀屏,从今有柱壮坤舆”以今昔对比凸显钓鱼城战略价值,对仗工稳而气势磅礴。颈联以“铁石”喻军心、“灰尘”状敌胆,形象传达出守城将士的坚毅与敌军的溃败。尾联由武入文,以“闲夜月”与“读破磨崖书”收束,既表达对和平的向往,又暗含对历史功业的追思,刚柔相济,意境深远,体现了宋人边塞诗特有的理性与豪情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。