提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋悼念同窗好友伏德华主簿所作,追忆昔日共学情谊,痛惜友人英年早逝,抒发白发独存、知音难觅的深沉悲慨。
译文
在学堂深处痛惜往昔时光,我们曾共同探寻六典的渊源。
本应如鹗鸟般并肩高飞施展抱负,你的才德美好更胜过化鹏的鹍鸡。
可叹你红颜未老便早早离世,只留我满头白发徒然苟活于世。
心中积淀着千年的心事与学问,凄凉悲痛之中还能与谁倾诉论说。
注释
黉堂:古代学校,此处指昔日求学之所
六典:泛指儒家经典或治国典籍
寻源:探究学问本源
齐飞鹗:比喻同窗并驾齐驱、仕途顺遂
竞化鹍:用鹍化为鹏典故,喻才华超群、前程远大
红颜:指青春年少
方寸:指内心
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终,情感沉郁顿挫。首联追忆同窗共读之谊,颔联以“鹗”“鹍”喻友人才志高远,寄托深切期许。颈联“红颜君早去,白发我空存”对仗工稳而意蕴惨烈,将生死殊途、寿夭异数的悲剧感推向极致,堪称悼亡名句。尾联由个人哀痛升华为文化传承断绝之悲,“方寸千年事”既指亡友未竟之学,亦含诗人孤寂无依之叹。全篇语言质朴而情意深挚,体现了宋诗重理趣而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。