提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋悼念友人武龙蹇巡检所作,追忆往昔交往,痛惜故人仙逝,借荷花荼蘼喻其高洁品格,寄托深切哀思。
译文
叩门拜访时还记得曾与你相识,
本期望再次登堂与你重聚叙旧。
你已仙游远去确实再无归期,
世俗的愁苦悲伤满满充盈衣襟。
荷花到了晚年依然美好洁净,
荼蘼花历经寒霜也不受侵染。
思念你只能遥望那田间垄亩,
只见远处树木苍茫白云幽深。
注释
叩户:敲门拜访。
升堂:登上厅堂,指登门造访或拜见尊长友人。
仙游:婉称人死亡,谓其成仙而去。
俗虑:尘世的忧愁与挂念,此处指丧友之悲痛。
菡萏:荷花的别称。
荼䕷:即荼蘼,春末夏初开花,此处喻指坚贞高洁的品性。
阡陇:田间小路和土埂,代指郊野或墓地所在。
赏析
全诗情感真挚沉郁,结构由忆昔、伤逝转入咏物寄情,终以景结情。颈联“菡萏晚犹好,荼䕷霜不侵”为名句,以荷花之晚节与荼蘼之傲霜,双重比喻逝者高洁坚贞的人格,既是对亡友的崇高礼赞,亦使哀悼之情超越了单纯的悲戚,增添了庄重典雅的审美意蕴。尾联以远树白云的迷蒙景象收束,将无尽哀思融入苍茫天地之间,意境深远,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。