提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人阳枋途经下沱时所作,描绘了清明时节江畔鱼盐之地的秀丽风光,抒发了泛舟赏景、心闲得诗的悠然情怀与对自然美景的沉醉。
译文
地势绵延起伏,是出产鱼盐的富庶之地;
正值清明时节,天地间花红柳绿,明媚清新。
江面平静如镜,仿佛拖曳着轻纱般的薄雾;
远山轮廓隐约,好似涂抹了一层霜白的铅粉。
景色美好便随时挥毫作画,
心境悠闲自然能接连吟成诗篇。
乘着小船随暮色中的烟霭漂流,
一轮明月升起,清冷的光辉浮荡在江川之上。
注释
迤衍:绵延曲折的样子
雾縠:如绉纱般轻柔的雾气
霜铅:形容远山如敷霜涂铅般苍白朦胧
辄:就,总是
篇:指诗作
暮霭:傍晚的云雾之气
浮川:月光浮照于水面
赏析
此诗以清新笔触勾勒下沱春景,首联点明地域与时节特征,颔联“拖雾縠”“带霜铅”以精妙比喻写尽江雾之柔与远山之淡,极具画面感。颈联由景入情,展现文人雅士触景生情、诗画自得的闲适心境。尾联以暮霭泛舟、月照寒川收束,意境空灵幽寂。全诗情景交融,语言雅致,既绘出清明江山的明丽画卷,又传达出超脱尘俗的审美愉悦,体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。