提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋酬和王季行之作,记述昌溪行舟见闻。诗人借险滩行船之景,抒发面对困境时心境通达、顺应自然的哲理感悟,体现宋诗理趣与山水纪行的融合。
译文
奇异的山水胜境打破了心中的清愁,
我纵情吟咏,连太阳也仿佛频频点头赞许。
前方的山峰刚刚望到尽头,
远处的山岭又映入眼帘。
乱石嶙峋,屡次阻碍船只前行,
滩头水急浪高,常常使舟船难以承载。
内心通达则行事自有可嘉之处,
身处重重险阻也能安然顺流而行。
注释
异境:奇特美好的山水境界
清愁:淡淡的忧愁或烦闷
狂吟:纵情高声吟诗
极目:穷尽目力远望
支舫:阻挡、支撑船只,指触礁或搁浅
负舟:水浅或浪急致使舟船难行,语出《庄子》
心亨:内心通达顺畅
习坎:《易经》卦名,象征重重险难
安流:安然处于水流之中,喻顺应自然
赏析
本诗艺术特色在于即景说理,将山水纪行与易理哲思浑然交融。前四句写景生动,“破”“迎”二字赋予山水灵性,展现诗人由愁转喜的心境变化。颈联以“石乱”“滩高”实写行舟之险,为尾联议论蓄势。名句“心亨行有尚,习坎自安流”化用《周易》坎卦义理,揭示内心通达方能处险不惊的人生智慧。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋代士大夫在逆境中修身养性、随遇而安的精神境界,兼具文学美感与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。