提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋祝寿制置使夏节之作,回顾蜀地三十余年战乱凋敝之状,颂扬夏氏临危受命、廉洁勤政、安定军民的卓越功绩与高尚品格。
译文
丙申年战祸降临蜀口,三十多年来饱受践踏蹂躏。
当时五十四郡尚且完整,兵员与民财还足以着手经营。
戊午年敌军长驱直入,江北江南被迫分兵战守。
如今仅存六七州残破不堪,鸿雁哀鸣狐狸夜间嚎叫。
先生受任时局势危殆,如同仓公扁鹊诊视重症也惊惧退走。
无米之炊难以支撑,全赖将领勇士兵强民力丰厚。
前贤治理蜀地本当优游从容,先生却竭力排除纷乱纠葛。
农事繁忙无暇劝人加餐,春风中未曾饮过一杯酒。
您的公心只有天地知晓,虽处艰难险境却能安固长久。
遇事不避危难有功不自夸,身为节度枢臣亦廉洁自取。
天下都统举杯祝寿,像先生这样的人更有谁呢?
注释
蚩尤:借指战乱或凶暴的敌军
践蹂:践踏蹂躏,指遭受战争破坏
锋旗:代指军队或战事
雕瘵:形容民生凋敝、困苦衰败
凌兢:恐惧战栗的样子,形容局势危急
仓扁:仓公与扁鹊,泛指名医
馎饦:古代一种面食,此处喻指物资匮乏
阜:丰富、厚实
优游:悠闲自得的样子
纷纠:纷乱纠葛的事务
霞觞:美酒,代指祝寿的酒宴
赏析
本诗以史笔入寿词,突破寻常祝颂窠臼。开篇铺陈蜀地三十年兵燹之惨烈,以“鸿雁飞鸣狐夜吼”渲染凄凉,反衬夏节使临危受命之艰。诗中巧用“仓扁惊走”“无面馎饦”等典故与俗语,生动刻画其于绝境中整军经武、廉洁奉公的形象。“事不辞难功不矜”一句凝练传神,既赞其担当又彰其谦德。全诗叙事与抒情交融,语言质朴沉郁,将个人寿庆升华为对治世能臣的崇高礼赞,情感真挚厚重,格调远超一般应酬之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。