提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋和侄辈咏酆都之作,借江水涨落与鹿群去来喻世事盛衰,进而阐发儒家修身立志之理,勉励后学超越外物枯荣,坚定心志以求圣贤境界。
译文
江水丰盈时礁石淹没,波浪壮阔激荡;
江水枯瘦时礁石显露,滩涂寂静无声。
草木丛深时鹿群聚集,平都山显得沉重;
林木枯槁时鹿群离去,平都山显得轻虚。
世间消息盛衰的道理便是如此,
对此理的认知必须清晰分明。
孟子晚年竭尽心力著述,
孔子垂暮之年修成《春秋》。
应当知道人的血气虽受命于天,但志向可自主,
不同于万物只能被动地经历枯萎与繁荣。
最好向先生请教穷理尽性的心法,
乘舟万里奔赴京城求取真道。
注释
江肥:指江水上涨丰盈。
水瘦:指江水退落枯竭。
平都:即酆都,相传为道教七十二福地之一。
消息:指消长、盛衰的变化规律。
孟叟:指孟子。
孔圣:指孔子。
血气:指人的生理机能与生命活力。
心极:指心性修养的极致或穷理尽性的根本。
帝城:指京城,此处代指学问与道德的最高殿堂。
赏析
本诗以理入诗,前四句以江流涨落、鹿群聚散起兴,生动揭示自然盛衰之理,意象鲜明且对仗工稳。中段由物及人,引孔孟晚年著述为例,强调精神创造可超越生理衰老。后段直抒胸臆,提出“志”主宰“血气”的核心观点,将人从万物枯荣的被动命运中提升出来,彰显宋代理学重主体意志的特色。全诗说理透彻而不枯燥,寄寓了对子侄立志向学的殷切期许,体现了宋代士大夫融哲思于诗教的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。