提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋祝寿黄循斋组诗之三,借昆岳佳人与神龟问答之寓言,赞颂寿者如神龟般禀赋天地元气、通晓宇宙至理,兼具道家超逸与理学深邃。
译文
昆仑山上有位超凡脱俗的佳人,
她的床榻由一只神龟稳稳支撑。
询问神龟诞生于何年何月,
它说生于太素初分、混沌未开之时。
询问神龟以什么为食,
它说餐饮的是秋阳下凝结的清露精气。
询问神龟知晓何种道理,
它说唯一的天理周遍贯通八方极远之地。
佳人轻拍神龟笑着回应,
我的内心境界并非你所能测度。
天地大化运行难以浅显揣测,
你应当缩起头来深深潜藏修养。
注释
昆岳:即昆仑山,神话中仙人所居之地,喻指高洁仙境。
神龟:传说中长寿通灵之物,此处象征得道高人或其精神载体。
太素:古代宇宙生成论中指天地未分前的原始物质状态,喻极古老。
混茫:混沌迷茫的样子,形容宇宙初始未分化之状。
沆瀣:夜间的水气或露水,道教视为仙人所食的清气。
秋阳:秋天的太阳,古人认为秋日阳气纯净凝练。
一理:宋代理学核心概念,指统摄万物的根本天理。
八荒:八方荒远之地,泛指整个宇宙空间。
拊:轻轻拍打。
大化:指自然界万物生灭变化的宏大规律与造化之力。
赏析
本诗以游仙体寓理趣,构思奇崛。诗人虚构昆岳佳人与神龟三问三答,将寿者的生命长度、精神滋养与认知境界具象化。“太素含混茫”言其寿同天地,“沆瀣凝秋阳”状其养合自然,“一理周八荒”则点明其学贯天人,巧妙融合道家养生与理学格物。末二句笔锋陡转,佳人笑谓“我心非汝量”,并以“缩首宜深藏”作结,既是对神龟的调侃,更是对寿者谦冲自牧、敬畏大化的深层期许。全诗语言古雅峭拔,意象瑰丽而不失哲思,在祝寿诗中别具一格,展现了宋诗以理入诗、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。