提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋祝寿黄循斋组诗之首章,以昆仑苍松喻人,赞颂寿主如松柏般坚贞高洁的品格与经世之才,寄托对其岁寒不凋、德操自守的崇高敬意。
译文
昆仑山上有位美好之人,身姿婀娜宛如苍松挺拔。
根干如金石般坚固纠结,枝叶似美玉琼瑶般翠绿。
怀抱炉峰春日的暖阳,受巴水滋养而孕育英才。
丝苓在繁霜中洗濯洁净,清荫摇曳于大地边缘。
亭亭玉立超拔于烟萝之上,广厦倾颓时谁能支撑?
良匠为何迟迟不来采伐,唯有自己知晓岁寒之心。
注释
昆岳:昆仑山,此处借指高远神圣之境或蜀地名山。
佳人:喻指品德高尚的黄循斋。
金石结根柯:形容松树根干如金石般坚固,喻意志坚定。
琼瑶枝:以美玉比喻松枝之珍贵美好。
抱阳:向阳而生,喻得天地正气。
毓英:孕育英才,指培育人才或自身才华出众。
丝苓:即茯苓,寄生于松根,古人视为仙药,喻高洁之物。
清樾:清凉的树荫。
坤陲:大地的边际。
渠厦:通“巨厦”,高大的房屋,喻国家社稷。
工师:工匠之长,喻识才用才的执政者。
岁寒心:化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”,喻坚贞节操。
赏析
本诗托物言志,以苍松比德,意象雄浑而清雅。“金石结根柯”写其骨力,“绿叶琼瑶枝”状其风华,刚柔并济。后四句由物及人,“渠厦谁当支”以反问凸显栋梁之责,“工师胡弗来”暗含怀才不遇之叹,然终以“岁寒心自知”收束,彰显君子穷达不移、内省自持的高洁人格。全诗语言古雅,比兴深远,寿而不俗,将祝颂升华为对士大夫精神境界的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。