提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人黄大受借咏梅抒发惜花之情与高洁志趣,通过梅花与牡丹的对比,赞颂梅花兼具观赏、实用及文化意蕴,反衬富贵花的短暂空虚。
译文
自从看见梅花绽放之后,便与它相对凝望不曾片刻分离。
只因忧愁它终将凋落,竟不忍心去看它繁花盛开的时刻。
它结出的美好果实可以入羹调味,那《梅花落》的笛曲遗音也值得期待。
牡丹虽然独占富贵之名,但春天过尽后只剩下空荡的枝条。
注释
相看不暂离:指诗人与梅花相对凝视,片刻也不愿离开,极言爱梅之深。
繁时:指梅花盛开繁茂之时。
佳实:指梅子,古人常以梅子调味或制羹。
遗音:指古乐府横吹曲辞《梅花落》,后世多以笛声奏之,故称角声可期。
专富贵:谓牡丹独享富贵盛名,却无梅花之持久品格。
赏析
此诗构思新颖,情感真挚深沉。首联写爱梅之痴,颔联笔锋一转,因惜花怕见其零落,竟不忍赏其盛放,这种“愁落”心理将惜花之情推向极致,极具艺术张力。颈联由视觉转向味觉与听觉,点出梅实可食、梅曲可闻的多重价值,丰富了咏梅内涵。尾联以牡丹作比,批判徒有富贵而无恒久之物,反衬梅花清雅坚贞、始终如一的品格。全诗语言质朴而意蕴深厚,寄托了诗人不慕荣华、崇尚高洁的人生志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。