诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日田家三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代黄大受《春日田家三首》其二,描绘二月春社祭祀场景,展现农家淳朴风俗与和谐人情,寄托对风调雨顺的期盼及对太古遗风的向往。

译文

二月春社祭祀之时,村民们互相呼唤着穿过村前的树林。 磨好刀准备宰杀猪羊,在地上挖坑安放锅灶烹煮祭品。 老人与孩童依次排列,整理衣襟恭敬地再拜行礼。 斟酒掷杯占卜吉凶,希望能知晓神灵是否欣然享用。 得到吉兆后大家齐声称赞,足以慰藉今年祈盼丰收的心愿。 祭祀完毕就在空地上围坐宴饮,不分富贵与贫穷。 聚会的虽是同乡邻里,其中也有连带的亲戚姻亲。 手持菜肴互相馈赠敬献,借此表达彼此殷勤的情意。 共同谈论天气晴好,温暖适宜养蚕的春季农事。 只愿雨水均匀充沛,秋收丰熟时还能如此亲密相聚。 酒醉归途阳光和暖,桑树柘树的影子映照在身上。 步履蹒跚需人搀扶,时而大笑时而佯装嗔怒。 不要说这浑浊世间,就没有伏羲时代那样淳朴安乐的百姓。

注释

社:古代祭祀土地神的日子,分春社、秋社,此处指春社。 釜鬵:泛指炊具,釜为锅,鬵为大釜。 酾酒:滤酒或斟酒。 卜筊杯:用蚌壳或竹木制成的占卜工具,掷地以判吉凶。 歆:神灵享受祭品。 里闾:乡里,邻里。 殽:同“肴”,鱼肉等荤菜。 遗献:赠送,进献。 暄:温暖。 羲皇民:指伏羲氏时代的百姓,喻指生活安宁、民风淳朴之人。

赏析

本诗以白描手法全景式再现宋代春社民俗,从备祭、行礼、占卜到宴饮、归途,层次分明且充满生活气息。诗人善用细节刻画,“倾欹半人扶,大笑亦大嗔”生动传神地勾勒出村民醉后的真率情态,极具画面感。全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚,既表达了对农事顺遂的朴素愿望,更通过“不间富与贫”的平等宴饮与“羲皇民”的赞叹,升华出对淳厚古风与和谐人际关系的深切向往,体现了宋代田园诗关注民生、崇尚自然的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄大受的其他作品