提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人黄大受晚年归隐所作,抒发年老体衰、远离时俗之叹,借松间吟诵与花下读诗寄托闲情,以自然之声反衬对当世新诗的审慎态度。
译文
近来世间多的是风雅文人,我已衰老无力追随他们的脚步。
在松林间吟哦《鲁颂》古篇,于花丛下品读唐人诗作。
幽深山中好鸟自在啼鸣,日暮时分寒蝉声声悲切。
这些自然之声确实合乎音律,而今人的新诗句却总令人怀疑。
注释
骚客:指诗人或风雅文人,此处暗含对时人追逐诗名之风气的微讽
吾衰:语出《论语》,孔子叹“甚矣吾衰也”,指年老体弱、精力不济
鲁颂:《诗经》三颂之一,代表古朴典雅的诗歌传统
唐诗:唐代诗歌,被视为古典诗歌的典范
叶律:协合音律,指声音和谐符合乐律规范
堪疑:值得怀疑,表达对当时新创诗作艺术水准的保留态度
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇,将自身衰老与时俗喧嚣对照,又以古雅经典与自然天籁映衬当世新诗。颔联“松间哦鲁颂,花下看唐诗”对仗工稳,勾勒出超然物外的隐逸图景,彰显诗人坚守古典审美之志趣。颈联转写山鸟寒蝉,以自然之音的“良叶律”反结“新句总堪疑”,含蓄批评时人诗作脱离真性情、徒事雕琢之弊。全诗语言质朴而意蕴深沉,在恬淡中寄寓着对诗歌本真的执着追求与对文化流变的深切忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。