诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈鲁斋提刑伯

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人黄大受呈赠提刑官鲁斋之作,自述晚年散财归隐、不谋子孙的心迹,表达淡泊名利、唯以藏书自适的旷达情怀与文人风骨。

译文

将黄金尽数散去,与宾客一同休憩享乐, 经营田园家业,并非为了给子孙后代谋划。 如今白发苍苍,更嫌世俗事务牵累身心, 所幸还有潇湘之地那座藏有万卷书的楼阁相伴。

注释

散尽:全部施舍或花费完,指不留积蓄 客休:与宾客共乐,亦含罢止交游之意 不为子孙谋:化用典故,指不为后代积攒产业 白头:年老发白,代指晚年 多累:世俗事务带来的烦扰与牵挂 潇湘:泛指湖南一带山水胜境,常喻隐居之所 万卷楼:藏书丰富的楼阁,象征精神寄托

赏析

全诗语言质朴而意蕴深沉,以“散尽黄金”“不为子孙谋”开篇,直抒超脱物欲、摒弃功利之志,彰显宋人重义轻利的品格。后两句转写老境,“嫌多累”道出对尘世的厌倦,而“尚有潇湘万卷楼”则以书楼作结,将物质匮乏转化为精神丰盈,形成强烈对比。末句既是自慰,亦是对友人的精神告白,体现了宋代士大夫以读书藏书为生命归宿的文化人格,情感真挚,境界高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄大受的其他作品