提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人于元夕夜受命校勘典籍，见窗外灯火繁华而戏作此绝。以天上太乙神下凡校书之典自嘲，将枯燥公务与节日欢景对照，语带诙谐，尽显宋人雅趣与旷达襟怀。
译文
雪柳枝头缀满玉梅般的花饰，喧闹争春，
千家万户灯火通明，月色洒满楼台。
庆幸此次校勘典籍不在天宫之上，
省得太乙神还要拄着藜杖下凡来相助。
注释
雪柳：宋代元宵节妇女头戴的绢花或纸花饰物，形似柳枝。
閙：同“闹”，形容节日装饰繁盛、气氛热烈。
校雠：校对勘正文字异同，指校勘典籍的工作。
太乙：即太乙真人，传说中天庭掌管图书典籍之神。
扶藜：拄着藜茎做的手杖，此处化用刘向天禄阁校书时太乙老人燃藜照读之典。
赏析
此诗妙在以戏谑笔调化解校书之枯燥。前两句极写元夕雪柳玉梅、万家灯火的喧腾美景，后两句笔锋陡转，借刘向天禄阁遇太乙燃藜校书之典，反言“幸不开天上”，既暗合校勘《春秋分纪》的文事背景，又以“省得扶藜”自我解嘲。全诗将节日欢愉与文人职守巧妙勾连，用典贴切而不滞重，语言轻快诙谐，在庄重题旨中透出宋诗特有的理趣与生活气息，展现了诗人于繁忙公务中不失风雅的从容心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。