提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾由基应赵岁寒兄弟及李学谕之邀同游南湖，依韵唱和。诗作赞颂友人腹有诗书的高雅气质，记述宴游之乐与故地重游的亲切感，抒发对梅花与友情的珍视。
译文
身着紫麒麟官服不过是外在虚饰，哪里比得上内在的荣耀，
只要胸中饱读诗书，气质自然清雅脱俗。
在野外设宴饮酒，最适宜招请高雅贤胜之士，
此次同游的贵客，大多是宗族中的英才俊彦。
主人往日就曾有过登堂拜访的约定，
如今路旁的古树仿佛也知晓心意，夹道相迎。
还想要寻觅梅花一同欢笑赏玩，
却随着报时的画角声，不知不觉已到了初更时分。
注释
紫麒麟楦：指绣有麒麟纹样的紫色官服，代指高官显爵；楦本指鞋模，此处喻徒有其表的外在荣宠。
野酌：在郊野设宴饮酒。
胜士：才德出众、志趣高雅之人。
宗英：宗族或同辈中的杰出人才。
主翁：指东道主赵岁寒。
賸欲：还想，更欲。
画角：古代军中管乐器，常用于报时或警戒，此处指夜间报更之声。
初更：夜间第一个时辰，约晚七点至九点。
赏析
此诗以议论起笔，“腹有诗书气便清”一句堪称全篇警策，将外在荣华与内在修养对照，彰显宋代文人重学养、轻簪缨的价值取向。颔联写宴集之雅，颈联以拟人手法赋古树以情，既呼应旧约，又添物我相亲之趣。尾联由赏梅转入听角，以声结情，余韵悠长。全诗语言清丽而不失庄重，用典自然，情感真挚，既有唱和诗的应酬得体，又见诗人超拔尘俗的精神追求，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。