提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈元晋赠别友人少微并呈玉堂先生组诗之四，调侃云麓先生痴迷山居却未至罗浮，关切其藏山著述能否寄示，体现宋人雅趣与文人交谊。
译文
云麓先生有着栖居山林的癖好，
脚下却还欠缺一次罗浮山之游。
想要将著作藏之名山以传千载，
试问书稿写成之后可否寄给我？
注释
云麓先生：指诗中提及的隐逸文人或学者，号云麓。
坐：因，由于；此处引申为深具、沉溺于某种习性。
山癖：对山林隐居生活的特殊爱好与执着。
脚头：脚步，行踪。
欠：缺少，未曾。
罗浮：罗浮山，岭南名山，道教圣地，代指胜境。
藏山：典出司马迁“藏之名山”，指著述传世。
千载计：流传千年的长远谋划。
不：同“否”，表疑问语气。
赏析
本诗语言平易诙谐，以“坐山癖”与“欠到罗浮”形成微妙张力，既赞友人高洁志趣，又善意调侃其行迹未广，颇具宋诗理趣与生活气息。后两句化用“藏之名山”典故，将著述传世之庄重与“可寄不”的日常问询并置，消解了传统赠别诗的沉重感，转而流露真挚关切与文人间平等交流的温情。全诗在戏谑中见深情，于平淡处显雅意，展现了宋代士大夫交往中特有的从容风度与精神默契，是理解宋人文化心态的生动切片。
以上简介/译文/赏析仅供参考。