诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别留少微兼呈玉堂先生 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈元晋送别友人少微并呈玉堂先生之作,抒写客中离别的愁绪与对友人的深切思念,情感真挚沉郁。

译文

客居他乡尚未沉醉,却已难以承受离别之苦; 分别之后虽无书信往来,只能寄诗以表心意。 眼前世俗之物谁能令我称心如意? 思念您无可奈何,只觉两鬓已如霜丝。

注释

少微:指星名,此处代指友人或隐士 玉堂先生:对翰林院官员或文坛前辈的尊称 客中:客居他乡之时 难为别:难以忍受离别之情 可意:合意、称心 鬓成丝:形容因忧愁思念而白发丛生

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,以“未醉难为别”反衬离愁之浓,不待酒酣已不堪别绪,极具感染力。“俗物眼前谁可意”直抒胸臆,凸显诗人孤高品格与对友人的精神依恋。结句“思君无奈鬓成丝”将抽象思念具象化为白发,时空跨度与情感厚度交织,令人动容。全诗在平淡叙述中蕴含深沉感慨,体现了宋诗重理趣而不失真情的艺术特色,尤以末二句为千古传诵之名句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元晋的其他作品