提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈元晋即景抒怀之作,描绘庭院初夏草木繁盛之景,借物候变迁体悟自然造化生生不息之机,寓理于景,意境清幽。
译文
庭院中的青草茸茸茂密,书带草碧绿如洗。
栏杆旁的石榴花灿烂盛开,红艳似舞动的裙裾。
静静观察万物化育的机理,从未有过停息。
又随着和暖的薰风,转入了新的时令节气。
注释
茸茸:形容草木柔软浓密的样子
书带:即书带草,叶细长坚韧,古人常用来捆扎书籍
槛:栏杆
粲粲:鲜明光亮的样子
物化:指自然界万物的生长变化与代谢
机:生机,造化的枢机
薰琴:指薰风,即初夏和暖的南风,传说舜曾弹五弦琴歌南风
信风:应时而至的风,此处指按时令吹来的暖风
赏析
此诗艺术特色在于以细腻笔触勾勒初夏庭院生机,对仗工稳,“碧”与“红”色彩相映,视觉鲜明。前两句写景状物极尽妍丽,后两句由景入理,从草木荣枯中体悟天地造化永不停息的哲理。“静观物化机无息”一句尤为精警,将自然节律与内心观照融为一体,既承宋诗说理之风,又不失诗意盎然。全诗情景交融,于闲适中见深邃,展现了诗人对生命律动的敏锐感知与从容心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。