提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈元晋题写书斋之作,借“蘧庐”喻书室之简朴,抒发潜心研读世间未见之书、争先探求学问真谛的志向,彰显对西昆体典雅富丽文风的推崇与向往。
译文
在一间狭小简陋如旅舍的屋子里独自吟诵,
立志要读遍人世间尚未得见的珍稀典籍。
快马加鞭抢先一步去探寻学问的前路,
只因那西昆玉府之中蕴藏着无尽的珍宝。
注释
唔咿:形容读书吟诵之声。
蘧庐:古代驿站供行人休息的简陋房舍,此处比喻书斋狭小朴素。
先鞭:典出《晋书·刘琨传》“常恐祖生先吾著鞭”,喻指争先努力。
西昆:指宋初西昆体诗歌流派,以辞藻华丽、用典精工著称。
玉府:本指藏玉之府库,此处喻指珍藏典籍或优美诗文之所。
珍储:珍贵的收藏与储备。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深厚,以“蘧庐”之陋反衬求知之诚,形成鲜明对比。“快著先鞭”化用典故,将抽象的治学热情具象化为策马争先的动态画面,极具感染力。诗人不慕物质享受,唯以“人间未见书”为念,体现出宋代士人笃实好学的精神风貌。末句点明学术取向,既是对西昆体艺术成就的肯定,也寄托了对高雅文学传统的追慕与传承之志,情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。