诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代立春日,诗人借节令风物抒发对春光的独特感悟。以迎春习俗起兴,转而议论花开迟暮之理,蕴含豁达从容的人生哲思与审美情趣。

译文

在悬挂金幡彩胜的节庆氛围中呼唤春天归来, 此时已是新年正月初八之后了。 不要嫌弃红花紫卉开放得比往年稍晚, 开得迟的花儿,凋落之时想必也会更迟。

注释

金旛胜:立春日用金银箔或彩绢剪成的幡旗、人胜等饰物,用以迎春祈福。 新正:农历新年正月。 八日期:指正月初八日,点明具体时令节点。 红紫:代指春日百花,取花色纷繁之意。

赏析

本诗前两句以“金旛胜”点染立春民俗,交代时序已至新春却春意尚浅的背景。后两句笔锋一转,以议论入诗,劝人莫嫌花开晚,因“开迟”故“落还迟”,将自然规律升华为人生哲理。语言平易晓畅而意蕴深长,既体现宋诗尚理特色,又流露诗人对生命节奏的从容接纳。末句以因果推演化解惜春之愁,化消极为通达,堪称全篇警策,展现了宋代文人理性观照自然的独特审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元晋的其他作品