诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和项帅交帅印招十二邑令韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈元晋在交接帅印、召集十二县令时所作,旨在勉励同僚于时局艰难之际,施政当权衡缓急,始终秉持仁爱本心,体现了儒家仁政思想与官员间的真挚情谊。

译文

当年一同出任县令的七位杰出人才,如今更有五位贤臣如珠玉般联袂辅佐。 期望诸位贤才都是各县中最优秀的长官,一句同心协力的话语便可见真情流露。 正当时局艰难棘手、政务难以推行之时,处理事务应斟酌考量以求惠及百姓。 在应对紧急与舒缓的事务中要懂得权衡开合之道,施政关键在于不丧失仁爱的本心。

注释

制锦:典出《论语》,喻指治理县邑或担任县令。 宗英:宗族或同辈中的英才,此处指杰出的官员。 珠联:即珠联璧合,比喻人才荟萃、配合默契。 舜臣:借指上古舜帝时的贤臣,喻指德才兼备的良吏。 邑最:一县之中政绩或才能最为出众者。 和衷:同心协力,语出《尚书》。 艰棘:艰难棘手,形容时局或政务困难重重。 斟量:斟酌衡量,指根据实际情况灵活裁断。 阖辟:关闭与开启,引申为施政手段的收放、变通与权衡。

赏析

此诗语言质朴醇厚,不事雕琢而情意真切。首联以“制锦”“珠联”等典故盛赞同僚之才德,奠定和乐基调;颔联直抒胸臆,彰显官员间同舟共济之诚。颈联与尾联转入政论,针对“时艰棘”的现实,提出“随事斟量”“权阖辟”的务实策略,最终归结于“不失本心仁”的儒家政治伦理。全诗将惜别之情、期许之意与为政之道融为一体,既有长者谆谆教诲之风范,又具经世致用之深意,展现了宋代士大夫以仁心行实政的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元晋的其他作品