诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纪游再用前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈元晋纪游九华山之作,沿用前韵再赋。诗人描绘夏日山景之幽奇险峻,抒发寄情山水、厌弃尘俗的雅趣与对自然灵性的敬畏之心。

译文

松竹夹道的小径蜿蜒曲折宛如长蛇,层层云霞如锦缎般庄重地笼罩着九华山。 盛夏时节飞泉从石缝中倾泻而出,半空中的悬梯栈道高耸仿佛啄向屋檐。 要知道激发酒兴与诗思的绝佳素材,不在高山之巅便在水边涯际。 切记在松林间休憩时不要高声呼喝,山中神灵应当惧怕世俗喧嚣之声惊扰清净。

注释

松篁:松树与竹林,泛指幽深山林植被。 云锦:比喻色彩斑斓、层叠厚重的云雾。 肃:形容山势庄严静穆,亦指云雾笼罩下的肃然气象。 石眼:指岩石间的孔穴或泉源出处。 悬磴:高悬于山崖之上的石阶或栈道。 簷牙:屋檐翘起的尖角,此处喻指山寺建筑的高耸檐角。 喝道:旧时官员出行时随从高声开路,引申为大声喧哗呵斥。 山灵:山神,代指山林自然的灵性。

赏析

本诗写景奇崛生动,首联以“长蛇”喻径、“云锦”状云,尽显九华山路之蜿蜒与云海之壮丽。颔联“倾石眼”“啄簷牙”炼字精警,将飞泉的动态与栈道的险峻刻画得淋漓尽致,极具画面张力。颈联转入议论,点明诗酒之兴源于山水之间,体现文人寄情自然的审美取向。尾联以“休喝道”作结,既是对同行者的善意提醒,更流露出对山灵的敬畏与对世俗喧嚣的厌弃,使全诗由写景升华为对清幽境界的精神守护,意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元晋的其他作品