诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仓檄出惠阳督诸邑捕蝗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈元晋任惠阳仓檄时,为督捕蝗灾而作。诗述官吏贪腐致民困天灾,抒发忧民之情与尽职之志,体现儒家仁政思想与士大夫担当精神。

译文

自古以来就流传着驱除蝗虫的方法,近年却惊闻田间又爆发蝗灾。 无奈官吏贪婪如同饕餮致使地方凋敝,百姓何辜既要忍受病痛又遭天降灾殃。 秋风起时定要满足扶犁耕作者的丰收期盼,夏日里岂敢推辞传递檄文督捕的奔忙。 更下令粮仓严防雀鼠损耗,使臣虔诚祝祷已焚尽几炉香火。

注释

仓檄:掌管仓储并负责传达官府文书的职官 惠阳:宋代地名,今属广东惠州一带 吏饕:官吏贪婪如饕餮,喻指贪官污吏 走檄:奔走传递紧急公文,此处指督捕蝗虫的公务 高廪:高大的粮仓,代指国家储备粮食 使星:古代称奉命出使的官员为使星,作者自指 尸祝:祭祀时主持祷告之人,引申为虔诚祈祷

赏析

此诗以蝗灾为切入点,将天灾与人祸并置批判,“吏饕甘地恶”直指贪官比蝗虫更害民,体现深刻的现实关怀。颔联对仗工稳,情感沉郁;颈联“秋风要满扶犁望”以农人期盼反衬自身勤勉,展现士大夫忧国忧民的担当。尾联以“几炉香”收束,既写祈禳之诚,又暗含对吏治清明的深切渴望。全诗语言质朴而意蕴深沉,融叙事、议论、抒情于一体,是宋代悯农诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元晋的其他作品