提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈元晋为回应友人李徽猷病后许诺赏莲却未兑现而作，以咏莲之清绝高洁戏谑友人爽约，兼具风雅与幽默。
译文
僧房分得一榻清凉，爱莲之人更独擅水云之乡的幽趣。
晨露融于初日，铺展着朝霞般的色彩；凉风卷过细雨，送来傍晚的荷香。
天女们仿佛梳着青叶般的发髻前来参拜，水仙争相护持着紫荷如囊的花苞。
莲花一丝不挂、根尘俱净，莫怪先生您久久停杯不饮，沉醉忘言。
注释
僧夏：指僧寺或清净居所，此处借指友人养病之所。
敷朝采：铺展清晨的光彩，形容荷花在朝阳下色泽鲜丽。
凉飚：凉风。
青叶髻：比喻荷叶如女子青绿色的发髻。
紫荷囊：比喻紫色荷花苞形似香囊。
一丝不挂：佛家语，喻毫无牵挂，此处双关莲花出淤泥不染及心境澄澈。
根尘：佛教术语，指六根与六尘，代指世俗烦恼。
覆觞：倒扣酒杯，指停止饮酒或因病戒酒。
赏析
此诗以咏莲寄意，艺术上巧用拟人与佛典，将荷花比作天女、水仙，赋予其超凡脱俗的神韵。“一丝不挂根尘净”一语双关，既写莲花洁净无染，又暗合友人病后身心清净之境。尾联以“莫怪先生久覆觞”收束，表面体谅友人因病停杯，实则调侃其赏莲之约未酬，幽默含蓄。全诗语言清雅，意象空灵，在戏谑中寄托对高洁品格的推崇，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。