提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈元晋赠道士朱氏之作,借许旌阳、孙思邈典故赞其符药济世之德,并以治国理政喻医道,劝其出山入仕造福苍生。
译文
你难道没看见许旌阳真人吗?他飞符舞剑降伏蛟龙。
一旦功德修行圆满登入仙籍,便获天帝赐予宝册金丹侍立身旁。
你难道又没看见孙思邈吗?他从玉函中取出千金妙方。
虽隐居世间却仍作地行仙,实因救活世人恩泽广博。
要知道天地之德在于好生护命,鬼魅邪祟哪能乘机作乱。
既有符箓又有丹药解救世人,这份仁心便可通达神明。
桃椎的后人乐于虚静无为,符水灵验而药物神圣。
能呼雷唤电缚住魑魅魍魉,体内病魔神煞全都听从号令。
使困顿者清醒、患病者苏醒,勤勉不懈哪里是为了谋取私利。
匠人造屋与驼背种树各循其理,治理百姓与宰相治国并无二途。
降伏魔障要树立佛法大幢,起死回生需施下黄昏汤药。
如此人才更应频频寻访归属何处,请从江湖起身登上庙堂高位。
注释
许旌阳:即许逊,晋代著名道士,传说斩蛟治水,功成飞升。
孙思邈:唐代医药学家,著《千金要方》,被尊为药王。
地行仙:指虽未飞升天界但已得长生、行走人间的神仙。
二竖三彭:二竖指病魔,三彭指道教所言人体内作祟的三尸神,此处泛指致病邪祟。
孳孳:勤勉不懈的样子。
梓人:古代称木匠或建筑工匠。
橐驼:指郭橐驼,柳宗元笔下善于顺应树木天性种树的驼背园丁。
大法幢:佛教法器,象征正法威严,此处借指降魔除病的根本法门。
黄昏汤:泛指具有起死回生奇效的汤药。
物色:寻访、访求人才。
赏析
此诗以“君不见”领起双重典故,气势恢宏,将朱道士比作许逊、孙思邈,极赞其符药济世之功。诗中“治民相国非殊涂”一句尤为精警,以梓人造室、橐驼种树类比医道与治道相通,突破方外局限,赋予医术以经世致用的儒家内涵。全诗融道释儒三家语汇于一体,既写符箓呼雷之神异,又强调“此心通神明”的仁德本源,情感由赞叹转为恳切劝进,结句“请起江湖登庙堂”直抒胸臆,体现了宋人重实用、尚事功的时代精神与济世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。