提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈元晋祝寿赵嬾庵组诗之二,借追忆吴畏斋、叶水心两位先贤,赞颂赵先生承继前哲风范,于当世人物凋零之际独契圣道,寄托对长者德行学问的崇高敬意。
译文
往昔的吴畏斋先生,气度恢弘刚毅卓绝。
如今的叶水心先生,才识出众负有经世之略。
您周游于这两位前辈之间,在圣贤境界上心意独自契合。
当今杰出人物已寥落稀少,夫子您的风范实在令人赞叹。
注释
曩时:从前,往昔。
吴畏斋:指吴猎,字德夫,号畏斋,南宋理学家。
槃槃:形容才器宏大、气度不凡的样子。
宏毅:志向远大而意志坚强。
叶水心:指叶适,字正则,号水心,南宋永嘉学派代表人物。
表表:卓越出众貌。
经济:经邦济世之才,非现代经济学义。
二老:指吴畏斋与叶水心两位前辈。
圣处:圣贤的道德学问境界。
眇然:稀少、衰微貌。
夫子:对赵先生的尊称。
赏析
本诗以人物品评入笔,艺术上采用衬托手法,先举吴畏斋之宏毅、叶水心之经济作为标杆,再引出寿主“游二老间”的学术渊源与精神传承。“圣处心独契”一句点睛,将外在事功升华为内在心性修养的契合,凸显赵先生超越时流的道德高度。末句“人物方眇然,甚矣夫子似”以感叹收束,既慨叹当世贤才零落,又盛赞寿主堪为硕果仅存之典范。全诗语言简古庄重,情感真挚深沉,在寿诗中融入理学人格理想,体现了宋人以德行为寿的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。